Не, я не могу. Меня убивает моя фантазия. Точнее, ее почти полное отсутствие.
Эссе. Для корейского. Видимо, тему я придумывала, когда хотела есть. Очень сильно хотела, до судорог в мозгах. Ну а что от меня требовать в таком состоянии? Конечно, я придумала только про еду.
И вот теперь я представляю, как я это буду рассказывать.... мдя.....
Примерно такая ситуация будет:
*Делает радостное лицо, сжимает кулачки, пытаясь что-то кому-то доказать*
"А вы знаете, как сейчас популярна кухня фьюжн? Знаете!? Знаете!??!! А представляете, если кимчи с блинами смешать!!!!.....^_^"
*Продолжает прыгать до потолка*
Я труп. Я труп уже сегодня, на самом деле.. чертова политология со своей политкорректностью..... Я теперь писать нормально не могу и оглядываюсь на каждое слово. А переводить-то как?!